DISTANCE SALES AGREEMENT
1. PARTIES
This Agreement is executed between the following parties within the framework of the terms and conditions specified below.
A. 'BUYER': Name, surname, and address information are specified in Article 5 (hereinafter referred to as "BUYER" in the agreement)
NAME-SURNAME:
ADDRESS:
B. 'SELLER': Volovita Tekstil Sanayi ve Ticaret Limited Şirketi, located at Sümer Mah. 2482/2 Skycity B Blok İş Merkezi No:4/1 İç Kapı No:26 Merkezefendi/DENİZLİ (hereinafter referred to as "SELLER" in the agreement)
NAME-SURNAME:
ADDRESS:
By accepting this agreement, the BUYER acknowledges that if the order subject to the contract is approved, they will be liable to pay the specified amount, including any shipping fees, taxes, and additional charges, and acknowledges that they have been informed in this regard.
2. DEFINITIONS
In the implementation and interpretation of this Agreement, the following terms will express the corresponding explanations written next to them.
MINISTER: The Minister of Customs and Trade,
MINISTRY: The Ministry of Customs and Trade,
LAW: The Law No. 6502 on Consumer Protection,
REGULATION: The Distance Contracts Regulation (OG: 27.11.2014/29188)
SERVICE: Any consumer transaction subject to providing or promising to provide goods, excluding those concerning goods for a fee or benefit,
SELLER: The company that provides goods to the consumer within the scope of its commercial or professional activities, or acts on behalf or account of the goods seller,
BUYER: The individual or legal entity who acquires, uses, or benefits from a product or service for non-commercial or non-professional purposes,
SITE: The website belonging to the SELLER,
ORDERER: The individual or legal entity requesting a product or service through the SELLER's website,
PARTIES: The SELLER and the BUYER,
AGREEMENT: This agreement concluded between the SELLER and the BUYER,
PRODUCT(S): The movable goods, real estate for residential or vacation purposes, and any software, sound, image, and similar products prepared for use in the electronic environment subject to the shopping.
3. SUBJECT
This Agreement regulates the rights and obligations of the parties in accordance with the Law No. 6502 on Consumer Protection and the Distance Contracts Regulation concerning the sale and delivery of the product specified below, which the BUYER orders electronically through the SELLER's website.
The listed and announced prices on the site are the sales prices. The announced prices and promises are valid until updated or changed. The prices announced for a limited time are valid until the specified deadline.
4. SELLER INFORMATION
Title: Volovita Tekstil Sanayi ve Ticaret Limited Şirketi
Address: Sümer Mah. 2482/2 Skycity B Blok İş Merkezi No:4/1 İç Kapı No:26 Merkezefendi/DENİZLİ
Phone: .........................
Email: [email protected]
5. BUYER INFORMATION
Person to be delivered to:
Delivery Address:
Phone:
Email/username:
6. ORDERER'S INFORMATION
Name/Surname/Title:
Address:
Phone:
Email/username:
7. PRODUCT(S) SUBJECT TO THE AGREEMENT
The basic features of the product(s)/service(s) (type, quantity, brand/model, color, quantity) are published on the SELLER's website. If the SELLER has organized a campaign, the basic features of the related product can be viewed during the campaign period. Valid until the campaign date.
7.2. The listed and announced prices on the site are the sales prices. The announced prices and promises are valid until updated or changed. The prices announced for a limited time are valid until the specified deadline.
7.3. The total sales price of the product or service, including all taxes, is shown below.
Product Description: Quantity Unit Price: Subtotal (Including VAT)
Shipping Fee:
Total:
Payment Method and Plan
Delivery Address
Person to be Delivered to
Invoice Address
Order Date
Delivery Date
Delivery Method
7.4. The product shipment cost (shipping fee), and any other taxes, fees, and additional charges will be paid by the BUYER.
8. INVOICE INFORMATION
Name/Surname/Title
Address
Phone
Fax
Email/username
Invoice Delivery: The invoice will be delivered along with the order to the invoice address at the time of order delivery.
9. GENERAL TERMS
9.1. The BUYER accepts, declares, and undertakes that they have read and acknowledged the basic features, sales price, payment method, and delivery-related preliminary information about the product subject to the contract on the SELLER's website, and that they provided the necessary confirmation electronically. The BUYER further accepts, declares, and undertakes that they have received the necessary information regarding the address to be given by the SELLER, the basic features of the ordered products, the prices of the products including taxes, and the payment and delivery information correctly and completely before the formation of the distance sales agreement.
9.2. Each product subject to the Agreement will be delivered to the BUYER or the person/institution designated by the BUYER at the address specified in the preliminary information section on the website, within the time period mentioned, which will not exceed the 30-day legal limit depending on the distance to the BUYER’s residence. If the product cannot be delivered within this period, the BUYER has the right to cancel the contract.
9.3. The SELLER agrees, declares, and undertakes to deliver the product subject to the contract in full, in accordance with the specifications mentioned in the order, along with any warranty documents, user manuals, and necessary information and documents, ensuring that the product is free of defects and in compliance with legal requirements and standards.
9.4. The SELLER may procure a different product of equal quality and price by informing the BUYER and obtaining their explicit consent before the performance of the contract.
9.5. If the SELLER cannot fulfill its obligations due to the impossibility of performing the subject of the order, it will notify the BUYER in writing within 3 days from the date it becomes aware of the situation and will refund the total amount to the BUYER within 14 days.
9.6. The BUYER agrees, declares, and undertakes to confirm this Agreement electronically and acknowledges that if the payment is not made for any reason or is canceled in the bank records, the SELLER will not be obligated to deliver the product.
9.7. In case the credit card of the BUYER is used by unauthorized persons after the delivery of the product, the BUYER agrees, declares, and undertakes to return the product within 3 days, with the shipping cost borne by the SELLER.
9.8. If unforeseen force majeure events occur, preventing or delaying the fulfillment of the contract, the SELLER will inform the BUYER and the BUYER has the right to cancel the order, request a replacement with an equivalent product, or request the delivery date to be postponed until the situation is resolved.
9.9. The SELLER has the right to contact the BUYER using the information provided by the BUYER for communication, marketing, notification, and other purposes through letter, email, SMS, phone, and other means.
9.10. The BUYER will inspect the product before receiving it and will not accept damaged or defective products. If the product is accepted, it will be deemed to be free from damage.
9.11. If the cardholder who used the credit card is not the same person as the BUYER, or if there is a security issue with the credit card used, the SELLER can request verification from the BUYER.
9.12. The BUYER agrees that the personal information provided on the site is accurate and will compensate the SELLER for any damages caused by inaccurate information.
9.13. The BUYER agrees to comply with all applicable laws and regulations while using the SELLER’s website and accepts responsibility for any legal or criminal liabilities arising from a violation of these laws.
9.14. The BUYER agrees not to use the website for any illegal purposes, or to disrupt public order, or to harass or annoy others.
9.15. The SELLER's website may include links to external websites that are not controlled by the SELLER. These links are provided for convenience, but the SELLER does not endorse these websites or guarantee the information contained on them.
9.16. The BUYER is personally responsible for any legal or criminal liabilities arising from the violation of any clauses in this agreement and agrees to indemnify the SELLER for any legal consequences of such violations.
10. RIGHT OF WITHDRAWAL
10.1. The BUYER has the right to withdraw from the contract without any legal or criminal responsibility within 14 days from the delivery of the product to the BUYER or the designated recipient, by notifying the SELLER.
10.2. The right of withdrawal must be exercised within 14 days, and the BUYER must notify the SELLER by registered mail, fax, or email.
11. PRODUCTS FOR WHICH THE RIGHT OF WITHDRAWAL CANNOT BE USED
Products prepared according to the BUYER's personal requests, or products that are not suitable for return, such as personal care items, swimwear, cosmetics, or perishable goods, are not subject to the right of withdrawal.
12. DEFAULT AND LEGAL CONSEQUENCES
In case of default by the BUYER, the credit card issuer can take legal action and claim the default-related expenses.
13. JURISDICTION
Disputes arising from this Agreement will be resolved by the consumer arbitration committee or consumer court of the BUYER’s place of residence or the place where the transaction occurred.
14. EFFECTIVE DATE
This Agreement is deemed accepted when the BUYER makes a payment for the order placed on the site.
SELLER:
BUYER:
DATE: